El sistema tradicional de comunicación académica surgió para
apoyar la difusión del conocimiento a través de la autoría y
la lectura humanas. Este modelo avanza hacia un cambio de
paradigma en el que la comunicación de máquina a máquina
y la inteligencia artificial juegan un papel cada vez más
relevante.
La evolución del mercado de la comunicación científica, desde
su aparición en el siglo XVII hasta la actualidad, está marcada
por dos transformaciones profundas.
_Originalmente, la
publicación de resultados de investigación se caracterizaba
por su edición en papel y su distribución física. A finales
del siglo XX, con el advenimiento de la era digital, se fue
imponiendo de manera progresiva el formato electrónico.
Esta primera gran transición transformó radicalmente los
modelos de negocio de las editoriales y las vías de acceso a
sus contenidos, aunque mantuvo intactos los procesos de
escritura y lectura, así como la estructura básica de artículos,
revistas y libros.
_Hoy en día nos enfrentamos a la segunda gran revolución
digital en la comunicación académica que se caracteriza por el
surgimiento de nuevas herramientas como las tecnologías de
procesamiento de lenguaje natural y la inteligencia artificial
que están haciendo posible que las máquinas asuman un
rol cada vez más destacado en la redacción de trabajos, el
procesamiento de datos y la revisión de artículos.
La incorporación de este nuevo actor abre igualmente
nuevas oportunidades para el análisis de grandes corpus de
información, el fomento del multilingüismo y el acercamiento
a la sociedad del leguaje médico. Sin embargo, estos
desarrollos también plantean grandes interrogantes a
nuestra comunidad, tales como la asimetría entre el uso del
lenguaje-humano y el lenguaje-máquina, por ejemplo; así
como consideraciones éticas sobre la validez y la integridad
de la información producida.
Pero, además, la técnica, la tecnología y el arte también están
transformando otra dimensión de la comunicación científica:
la divulgación y la transferencia de conocimiento. El lenguaje
claro, la medicina gráfica y la infografía se constituyen hoy en
medios fundamentales para hacer llegar más eficientemente
el conocimiento científico a los pacientes o sus familiares.
En la Jornada MEDES 2024 abordaremos la transformación
de la comunicación científica en torno a las tecnologías
del lenguaje, así como los desafíos a la integridad, la
diversidad, la equidad y la sostenibilidad en la comunicación
científica ante su segunda revolución digital. Asimismo, nos
adentraremos en las técnicas y las artes capaces de hacer
llegar adecuadamente el conocimiento científico a públicos
no académico.
Ver:
Todo sobre Jornada MEDES en PHARMACOSERIAS
Entradas
